在後壁鄉下某戶農家的牆壁上
貼了一則這樣的俚語
提醒子孫要好好珍惜姻緣~
台灣俚語(嫁娶篇)
嫁著骨力尪,同心致富三五冬;
嫁著貧惰尪,火燒菇寮全無望;
嫁著散赤尪,米甕定定攏空空;
嫁著鱸鰻尪;心臟像在爆米香;
嫁著博徼尪,勤勤儉儉無彩工;
嫁著風流尪,心情鬱卒未輕鬆;
嫁著歹歹尪,認真打拼食未空。
娶著水水某,歸暝免睏免穿褲;
娶著賢慧某,卡好三個天公祖;
娶著有錢某,對著事業有幫助;
娶著散赤某,勤儉持家好照顧;
娶著貧惰某,吃飽七桃嫌艱苦;
娶著博徼某,定定出入拘留所;
娶著赤查某,親像惹熊擱惹虎。
青光圈在天空繞一圈
我的心拿紅包了。
黃絲巾在恍惚繞一圈
愛情世界落空了。
是誰反覆彈奏那熱鬧的調調
不安份又粗心的,來畫個要娶的新娘
若是我不夠深,豈不被你染的啊花似的
繡個荷葉包的媒婆,削竹槍的阿公
好賭的四叔,去隔壁泡茶的五叔
嬸嬸看連續劇,姑姑去土地公廟旁的豆腐店
車輪餅,花生煎,芋頭冰
跟他們就失戀,別以為可以有他們也能有我
兩全其美的呈榮快婿太多
光想到孵這大夢,就讓我酒吐了
你怎麼讓我日子離不開這一切
這俚語好玩!
回覆刪除「娶著賢慧某,卡好三個天公祖」
回覆刪除我上回聽侯老師的鄰居說
「娶一個某,卡多三間派出所」 :))
:))
刪除這個某,有夠厲害!!!
難怪不婚男女愈來愈多了
回覆刪除太難了啦