2007年4月28日 星期六

達悟-路bown樹~(九)我在野銀的YA MA和 I NA

跟各位先介紹一下,我在蘭嶼野銀的”爸媽”
左邊是ya ma(雅瑪),右邊是i na(伊娜)

從青青草原看完晚霞後,回來到野銀,天很快就黑了
停好車,發現 ya ma和  i  na正在涼亭上等著我們一家人,
熱情而有禮的老先生及他的漂亮的太太,滿臉笑容的一直說著客氣話,
害我們也跟著一直點頭彎腰,不知所措起來,真那麼有點不好意思耶.

趕緊從背包中掏出先買好的細白長壽煙及 小張魚為 i na選的衣裙
恭敬的回贈給 ya ma 及 i  na,
從這天傍晚開始,在後來的四天假期內,我們深深受了他們的影響,
決定要立志好好體驗達悟_蘭嶼的在地生活, 認真學做一個達悟_路本樹.

這位老帥哥,真的不大一樣,
做了30 年的傳教士,會日本語,及原住民各族的語言,還會國語和一點台語.
還會巴丹島語,70多年的生活經驗,讓他就像一本達悟族的活字典一般,尤其是野銀大大小小的事情,
難怪這麼多人去找他拍記錄片,採訪及田野調查研究,公共電視及記錄片導演若要拍片,都會找他商量
而我只笨笨的知道,yA MA 曾拍過等待飛魚中的男主角之父.真是消息不靈通!真是遜腳啊

I NA 則是東清的大美人,
年紀輕輕的十多歳就嫁給了y A  MA,
為他生了八女兩男,一生辛勤的工作,才得以把小孩帶大. smil-51.gif
四天的共同生活,原來很害怕會讓老人家不適應,因為我家小孩太吵了.
結果呢,好像是我太擔心了.
白天,沒有出門的時候,我跟y A MA下海去釣魚或整理船屋
小張魚則跟 I NA去田裡工作,拔菜,在涼亭中"整理野菜"
I NA 幫我們煮豐富的三餐,卻跟老伴一起吃著簡單的地瓜及飛魚乾,
始終沒有來跟我們一起吃過飯,就連我們把飯菜從餐廳搬到涼亭要一起用餐
他們老人家都還是僅守祖先留下的規定 ,默默的吃著自己那盆小小的水煮飛魚及水煮芋頭

年輕時的相片,男的帥,女的美,難怪阿文阿嵐兩兄弟,簡直帥得不像話,

下面是潘小俠先生鏡頭下的ya ma,位置是多年以前的紅頭海邊

 

 

達悟-路bown樹~(八)草原下的海蛇洞


位於青青草原下方的海蛇洞,崎嶇陰暗的洞裡有成千上百條含毒的海蛇,當地人視為魔鬼的地盤。

據說爬進了陰暗濕冷的海蛇洞。洞裡數百條黑白相間的海蛇蜷曲在水窟裡,令人感到毛骨悚然。

難怪從沒看過有人在此釣魚.光要爬這百來公尺的懸崖,下到下面的海灣,就叫人腿軟冒冷汗囉

從草原往下看.藍的可怕的海水


達悟-路bown樹~(七)草原上的百合花

其實當初是在看”等待飛魚”網頁時被青青草原上的野百合給吸引了,才想去蘭嶼走走,

這片草原上遍佈野生百合花,位於海岸懸崖之上,
面對著一望無際的大海,四周都無屏障,夕陽和百合花可是這兒的招牌美景。

結果這回算準時間去,草原上的百合花居然早都謝了,人算真的不如天算,
百合花紛紛結了大大的果莢,在微風中佇立.還真有點.......有點給他小小失望,
用力在草原上找了一下,還好有找到一些睡晚了的百合,
我像看到小美人般,趕緊跪下,為他們在初夏的黃昏時刻留下動人倩影

拍照時,心中不禁啍起王宏恩的月光(等待飛魚的主題曲)

月光(要聽歌的人,按一下下面的連結喔)
作詞:王宏恩/卡菲爾 作曲:王宏恩
http://blog.xuite.net/magician1021/1021/9557860


清清的河流 靜靜蜿蜓在妳的雙眼
妳的微笑牽動著漣漪 盪漾在湖面
青青的山脈 緩緩起伏在妳的眉間
妳的沉默牽動著晚風 輕輕吹過我耳邊

妳是深山百合花 默默綻放不說話
搖擺山風最輕柔的撫慰 仰望滿天的星光
深山的百合花 沉睡在我夢境遠方
伴著思念最遙遠的飛翔 還有今晚的月光

無聲的夜晚 微風輕輕吹拂你臉龐
黑黑藍藍靜靜的躺在 謎樣的大~地上

嘿呀歐齁喔 嘿呀~囉喔 嘿呀歐齁唉呀
嘿呀~囉喔 嘿呀~囉喔 嘿呀歐齁唉呀~哪嚕
嘿呀~囉喔 嘿呀~囉喔 嘿呀歐齁唉呀

清清的河流 靜靜蜿蜓在妳的雙眼
妳的微笑牽動著漣漪 盪漾在湖面
青青的山脈 緩緩起伏在妳的眉間
妳的沉默牽動著晚風 輕輕吹過我耳邊

妳是深山百合花 默默綻放不說話
搖擺山風最輕柔的撫慰 仰望滿天的星光
深山的百合花 沉睡在我夢境遠方
伴著思念最遙遠的飛翔 還有今晚的月光~囉喔 媽嘟嗚我喔~

無聲的夜晚 微風輕輕吹拂你臉龐
黑黑藍藍靜靜的躺在 謎樣的大~地上

月光在謎樣的大地上

從還沒去蘭嶼前,就答應小張魚要把這首”月光”學好,到時去青青草原上唱給她聽

都己經去了兩次蘭嶼了,我居然還沒學會...可能再去個三四次,就會了吧

這是王宏恩的月光 原民版的月光,更有味道喔,趕快戳一下吧,小張魚的最愛

來自布農族的天籟

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan
Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan
Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan
Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun
I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun
Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag
Mais sadu kata buan maza mita iliskinan
Mailian-tagus naitia tu sin-hasam
Adu aldikusun nin ta

雖然失去了依靠,我們仍要感到快樂
因為我們還有月亮
雖然失去了立足的地方,我們仍要感到安慰
因為我們仍有企盼
在你的心中,依舊在意什麼
在你的心中,已然遺忘什麼
當你抬頭看著月亮,是否還有感動?
祖先說過的話,是否還在你的心中?


 

達悟-路bown樹~(六)夕陽時分



夏季時,夕陽約在5點半左右就漸漸醞釀起來,
從白光、紅光到橘光,若當天運氣好,雲兒配合度高的話,
滿天七彩的夢幻顏色就會出現,

等到太陽完全落入海中,天色漸暗之前,
大約還有十幾分鐘可以迎著晚風漫步、數著漸漸亮起的星光離開,
為青青草原之行畫下完美句點.


遊人嬉笑怒罵,成了鏡頭下的剪影

站立在遠方,靜靜守著自己的一方海天,耳邊依稀可以聽見下方海浪拍打岸邊的聲浪

夕陽無限好,只是近黃昏

達悟-路bown樹~(五)青青草原

站在海邊,眼見天就快黑了,趕緊催促臭小子上岸,
騎著車往南方直飇,經過龍頭岩,核癈場,龍門港,來到青青草原的新入口處.
去年整建的青青草原步道,在興建期間,曾遭到數以萬計的抗議聲浪,
我也有寄了一封信,因為我不是什麼官,當然也沒人鳥我啦.步道照様興建完工.
今天就來去看看,這個步道到底是什麼狀況?

這是新的入口,非常硬的設計...有點無法接受

步道本身還好,但看不出來跟原來的紅土路,有什麼差別?總覺得跟原來的味道差很多

這個羅漢松若真長大,地景將大改變

我們調了頭,從原來的方向,再重新進入青青草原一次,入口已開墾為芋田了

要到山頂的青青草原,若走的是舊路,首先要頂著風走一段上坡路,
沿路草不算長(最長一人高),路徑目前也相當容易認出,
在秋冬之際這裡還有蘆葦雪花景色可賞,
新的入口,要再往南方騎一段路,可以看見清楚的步道,
記得把車停好,再循著石板大道前去,即可到達.兩邊的路段各具姿色.
在下午4~5點左右前往是最佳時機,這時太陽已經沒有那麼惡毒,可以先在草原四處晃晃,
或漫步至懸崖前端,試試自己對萬丈深淵的恐懼指數,讓海風帶著您的心飛揚,
瀏覽草原四處的不同角度、海上風景,然後再選個好位置,
讓盛開的百合陪你一起看夕陽。(如果運氣好的話)

向下緩步走去,您會發現青青草原好大啊

從另一端,觀看步道上的人群來來往往.很好奇?您們對蘭嶼留下的是什麼樣的印象?


因為吃了暈船藥,副作用太強了,家人都體力不支的昏昏欲睡,真是失策啊





當然,如果能在颱風到訪的前一天下午到此觀看黃昏,
我想那將會叫您終身難忘. smil-51.gif smil-51.gif smil-51.gif

去年照的颱風前一天晚霞