2012年1月5日 星期四

請幫忙保留新營市大同路39號日式老宿舍(本田三一 宅)






2012.0210

訪問大宏里15鄰鄰長
鄰長回憶:
這間日本宿舍建造日期約民國廿年,由日本人本田三一建造.
本田三一     經營營造建設公司,在新營的代表作即是<新營公會堂>.
公會堂位置在今日中山路郵局對面,中山路警察局隔壁(後來是團管區)

本田三一很早就回去日本,隔沒有多久生病去逝.
這間宿舍在光復後,由國民政府接收,並且交由台南縣政府管理使用.
產權一開始是財政局管轄,後來交由國有財產局負責.

鄰長的住宅用地也是當年跟本田三一租賃,後來再跟國有財產局購回.
(日本宿舍旁的土地皆是本田三一擁有)

〔2012年1月   自由時報記者楊金城/新營報導〕新營美術園區規劃案定
案,昨天由市長賴清德宣布,為新營未來發展跨出重要第一步,美術園區今年就會啟動,二至三年內看到成果。

文化局長葉澤山解說新營美術園區規劃案,結合都發局、工務局、水利局、教育局及區公所各方力量,今年有一千八百萬元徵收新營水圳北側四百多米的私有地,打通新營文化中心至公園路鋼構藝術區的水圳綠帶,另有七百萬元營造園區周邊藝術轉角,今年底短期計畫就有執行成果。

賴清德親自宣布新營美術園區規劃案定案,邀集市議員賴惠員、李退之、新營區長張睿民和地方代表說明此計畫內容,獲得肯定,賴惠員和李退之說推動新營美術園區化解溪北被邊緣化的不安全感。

賴清德說,台南市升格後,新營人有失落感,但這不是升格的原罪,市府改變新營正式啟動,美術園區是重要的第一步,未來還有客運轉運中心都更案、台糖土地開發、天鵝湖開發、都計檢討等要做。

==============================================
大同路39號就位在嘉南水圳北端也在綠帶一旁(有興趣的朋友,請看部落格相關說明)

這是一件很有意義的事,對我們新營人來講非常重要的事一次對家鄉貢獻的機會。 若沒有行動,當它夷為平地,會終生遺憾(新營糖廠保警宿舍群已經在近日被夷為平地),只要有決心堅持到底,一定會成功。 這宿舍是國有地,目前國有地基本上不積極開發,所以並沒有非拆不可的理由 但是縱使不拆,在無人管理的情況下,建築物也會逐漸敗壞,若是能與市政府談成管理合約,提出一個企劃案(例如成為在地藝文推廣中心或者新營區兒童故事館,或者新營社大的對外窗口等等.....),將它維護經營成新營區內的歷史景點開放給大眾使用。

我已經在新營社大的臉書上建議本案
希望他們有辦法讓市政府了解
搶救新營區文化資產的合理性與重要性!



請關心新營區未來發展的鄉親好朋友,幫忙分享這一則消息.

分享給大新營地區的朋友們了解


下面文章完成日期:2008年11月




這一間老房子的身影,經常在腦海內揮之不去.
有時睡覺睡到一半,會突然想起他而睡不著.
這應該是2008年,新營市最後一棟完整而且有規模的木造老宿舍.
記得以前經過他時,總會情不自禁多看他一眼.
大大的庭院.灰黑重疊的屋瓦,以及和藹可親的木牆.還有好多好多的窗戶.
心裡總是想著,有一天一定要拜託主人讓我進去照照相.
順便訪問一下,這間宿舍的歷史故事.

民國六十年代,新營鎮在當時是全台灣第十二大城市.
很多日據時代遺留下來的工廠,諸如糖廠,製藥廠,紙廠,玻璃廠,麻袋廠.
其規模在當年都是全台數一數二的.吸引了很多人群來此謀生工作,落地生根,
所以新營地區有著數不清的宿舍群.除了上述這些大型企業所建立的宿舍群之外
還有公家宿舍,銀行宿舍,警察宿舍,鐵路宿舍,學校宿舍,軍營等等.
這些宿舍佔據了新營市很大一部份.人口成長讓食衣住行育樂各行業欣欣向榮.
縱貫鐵路,省公路都由此經過,帶動地方繁榮,電影院,商店酒家林立.
年紀在四十歲以上的人,應該都會對當年熱鬧的市景,留下很深刻的印象.

眼前這間日本老宿舍,在那個時候,應該也住著地位崇高的仕紳吧





十月底,再次經過這裡,看到空蕩蕩的庭院,才驚覺情況有點改變.
怎麼主人不見了,門戶總是大開?入夜後則是一片漆黑?
於是我經常回去探望,總以為主人外出,希望有機會可以見他們一面.
多次撲空後,決定直接訪問周邊鄰居.

一問之下,大吃一驚!!
原來這是縣政府的公家宿舍,前任屋主為退休的縣府主任秘書之類的職務.
最近幾個月,被強制搬遷,這房屋和土地已經收歸國有了.
那麼後續呢?
心中不禁浮起了怪手不廢吹灰之力,輕易搗毀這間木造宿舍的影像.
新營市近年來,各單位為了配合中央政府把土地收歸國有.
已經把所有公家機關的古老宿舍,完成夷為平地了。
我也曾目睹自己住了卅年的宿舍,在經過宵小及回收業者略奪後。
再遭重機械多次輾為平地,結果收回的公有地,放著長草養蚊子。
變成都市裡的醜惡角落,為了眼不見為淨,公家機關又紛紛搭起鐵皮圍籬來遮醜。

身為小小市民的我們,永遠不知道政府口袋裡賣著什麼膏藥?





在看過了雲林故事館台東縣兒童故事館之後。
大家都是利用縣內的公家老宿舍經營得有聲有色的,
也利用這機會,將僅存的文化資產作了最好的保存及運用.

我居然天真的想到,新營市這棟老宿舍,是否也可以化身為故事館吧?

因為土地是公家的,房子是公家的。
只要縣政府和市政府有這個心,那麼應該是很容易的小事吧。
而且縣政府近年來,大力推動麻豆總爺糖廠的各項復古建設。
我想,他們的經驗肯定是豐富的。
這裡不過是一間小小的木造宿舍,而且屋況良好,沒有嚴重的損壞,
應該可以用最少的經費,來完成一個很好的夢想才對。

新營地區有著太多太多的動人故事了,
我覺得,我們市民有必要,為自己曾經繁華的家鄉爭取一間保存古早記憶的老屋。
用在地的資源來完成一個故事館,
讓後代的子孫可以永續傳承經營下去,傳誦著新營的老故事。













重點是 有沒有辦法,趁著屋舍尚未損毁前.
就開始保護他?
如果現在就動手進行維護,並不需要花費很多的整建經費,
就可以達到很棒的效果.
我們期盼的是恢復他原來的樣貌,而不是把他打造成五星級的展示中心.

這老宿舍地段真的很好,前後都有空地又面臨嘉南大圳藍帶.
若能開發為兒童故事館或者新營故事館,真的會很有意義.
對新營市民及大宏里當地社區居民而言,也是一大福址.





































































當歷史建物年代久遠,
同時期同類型的建築漸漸消失時.
那麼這棟建物的保留與否,會慢慢被人所重視.
他本身也具有做為古蹟後補的另一層意義了..

歷史建築的保存,維護,再利用,
在這個年代,真的值得大家好好省思.





在我國,文化資產受到重視大概要從文化復興運動算起,
而文化資產中的古蹟受到重視則更晚,
直到民國七十一年文化資產保存法公佈施行後,才算受到政府的重視。
文化資產保存法,先後經過兩次的大翻修,
在最近一次的翻修中加上了『歷史建築』保存與再利用條文,
使得文化資產保存法表面上更為完善,足以有效完善的推動 文化資產的保存與發揚。
上文摘自:↓

mazaha:評《歷史建築保存維護再利用執行手冊》之三BY楊裕富-






如果說文化資產保存法是外顯的制度是明文的規定,那麼文化資產論述就是這制度與規定的助產婆與奶媽。可惜的是這些助產婆與奶媽卻是個經驗不足又崇洋媚外的 『假借專家』。早期的古蹟維修論述,沒有專家之下,古蹟熱愛者就是專家,建築師與古蹟建築相關,建築師就是專家。而這些專家若與權貴相識,那就是立法的重 要諮詢者。在這種文化資產論述情境下,我國文化資產保存法犯下了兩個極為嚴重的失誤,這兩個極為嚴重的錯誤延續至今,少有解套與緩和的跡象。

第一個嚴重的錯誤就是:在行政救濟無門的情況下,賦予文化資產保存法對私有產權高度剝奪權的古蹟指定制度(這僅次於無償徵收:充公),所以,文化資產保存法通過後,只要政府出面調查古蹟,每一次的調查,都造成無權無勢古蹟所有者的摧毀古蹟的熱潮。

第 二個嚴重的錯誤就是:在糊里糊塗的情況下,將磚木構造古蹟的維修視同為石造建築的維修,視同為考古遺址的發現與保存。這個嚴重的錯誤主因在於西方古蹟論述 的強勢,以及崇洋媚外『假借專家』的偷懶,認為我們的磚木古蹟保存維修也要像西方石造古蹟維修一般,認為我們的所有古蹟保存維修都要像羅馬考古遺址的保存 一般。這個嚴重的錯誤,使我國古蹟保存維修論述長期的耗費在『修舊如舊或修舊如新』、『古蹟的學術價值比較重要還是觀光價值比較重要』等等無濟於事的口水 爭執之中。


上文摘自:↓

mazaha:評《歷史建築保存維護再利用執行手冊》之三BY楊裕富

看完了mazaha的評論,再看看自已手中的這本文建會出版的:

歷史建築保存維護再利用執行手冊

我真的只能吐舌頭了.
如果這些政府訂的條規是錯誤的惡法,
那麼造成的嚴重後果,真的不堪想像啊~實在一點都不單純啊!

這間老厝,到底未來在那裡?
有一天,明亮的光線能否再次照耀它的室內?(已斷水斷電)

就算只有1%的機會可以拯救他.
也想要試一試.能不能讓他完整保留下來.
成為新營市的 故事館

看看人家,想想自己.
不去試一下,真的很不甘心,
不能讓新營市最後一棟完整日式木造宿舍就這樣 淒 淒 慘 慘 的走向滅亡。

◎其餘老宿舍的幻燈片在這裡,如果您關心他,請點閱進入。

◎雲林故事館在虎尾

◎台東兒童故事館的現況.

◎小張記錄的台東兒童故事館,變身前的模樣.


@ 參考資料 日式宿舍之背景與特徵 @

23 則留言:

  1. 張兄:初略的行程排好了,你過目一下,你看看有甚麼疑問或想法,有標價錢的部分是車票價格,只有一種價格的就是硬座價,2種價格的就是軟臥上/下的價格
    赤峰到熱水塘部分有網友說坐車約4小時會到,在赤峰可以搭車,但是乘車資訊我還沒有找到,請您幫忙找找,還有,赤峰有2個熱水鎮,請你找的時候要注意一下
    至於興隆鎮部分,我想這個地方已成為這次旅遊的驚奇了,我找到資訊是只有單日會開車,但資訊一直很不確定,所以如果遇到興隆鎮沒開車,我們就多留一天,到哈爾濱逛逛,隔日再戰興隆鎮,而調兵山部分就要犧牲掉一天了,但是沒關係,因為調兵山我排的很鬆,一大早就到調兵山了,而且很晚才會往大連移動,基本上如果是2天是可以很愜意的拍攝,但1天也許就已經足夠了,反正這只是初略的排點,盼張兄有更好的建議
    住宿部分努力中
    D1



    桃園18:45往大連21:20




    南方航空每周三,日直航大連,票價9000元左右不含稅




    夜宿大連




    D2

    大連北岡橋汽車站搭06:30往复州灣
    或搭車到普蘭店轉車去复州灣
    大連往普蘭店每10分鐘一班車,
    普蘭店往复州灣早上0720~1000每40分一班車
    開始一天的拍攝活動



    复州灣搭車回普蘭店(3點之前)




    普蘭店搭15:00火車往錦洲19:42

    夜宿錦洲
    D3
    錦州火車站前搭202公交往八角台(約40分)
    八角台搭202公交回程
    宿錦州



    D4

    錦州火車站搭06:57普快到黃甲屯07:45
    開始一天的拍攝活動
    下午搭黃甲屯17:20的普快車回錦洲18:18
    回飯店梳洗
    晚上搭錦州火車站22:33軟臥往元寶山
    D5
    元寶山06:02到站
    旅館辦理入住手續
    元寶山站搭08:08往平庄08:31
    開始一天的拍攝活動
    傍晚搭平庄16:00回元寶山

    宿元寶山


    D6

    元寶山礦區拍攝
    夜宿元寶山早上搭06:08往赤峰06:38再接往熱水
    或搭20:48往赤峰21:18隔天早上往熱水
    D7
    赤峰往熱水塘鎮
    集通線風景拍攝
    宿熱水塘
    D8
    集通線風景拍攝
    嘎拉德斯汰(熱水站)搭23:45(1816/1813)往哈爾濱15:40  RMB 213/223
    D9
    哈爾濱搭17:51(K7031)往興隆鎮19:13 RMB 9
    宿興隆鎮
    D10
    興隆林務局森鐵客運處搭6:30往和平 RMB 22
    和平站搭12:40回興隆鎮 RBB 22
    興隆鎮搭20:53(2096)往鐵嶺04:28 RMB 133/139
    D11
    鐵嶺04:28分到站
    鐵嶺往調兵山
    飯店入住
    開始一天的拍攝活動
    宿調兵山
    D12
    調兵山拍攝活動
    鐵嶺搭22:56(2220)往大連06:08 RMB 115/120
    D13
    大連飯店入住
    上午大連路面電車之旅
    下午旅順口之旅
    宿大連
    D14
    大連市區旅遊

    大連機場14:55往桃園17:45

    回覆刪除
    回覆
    1. 高潮一波接著一波啊~ :))
      興隆林務局森鐵算是高潮中的海嘯了

      刪除
  2. 張兄:
    赤峰到熱水塘最快的方式應該是坐長途汽車了,而且確定有班次,只是詳細的訊息還沒有找到,元寶山離赤峰不遠,我覺得我們還是在元寶山過2夜,一大早再從元寶山到赤峰,然後轉往熱水,省的去找赤峰的旅館

    回覆刪除
  3. 張兄:
    我是有查到赤峰往熱水的時刻表,但是這個熱水與赤峰的里程只有112,並不是我們要去的熱水塘,但也不是我們坐火車從元寶山往赤峰會經過的熱水,因為里程數都不對,看來要好好的研究一下了
    赤峰長途汽車時刻表

    http://www.piaojia.cn/changtuzhan/z505/index.asp?txtdaoda=热水

    回覆刪除
  4. 您好:關於你此篇網誌所提及位於臺南市新營區(原『台南縣新營市』)大同路39號日治時期的木造宿舍區,其實早在去年(2011年)六、七月本人剛好到新營去的時候,途經該處時便已經特別注意到了,不過當時後還有人居住其中。而此棟建築物,據其所在周邊位置的地緣關係,以及筆者當時詢問附近的商家和耆老表示此建築在日本時代便是地方官員所居住的官邸性質的宿舍。爾後經查閱日治時期的文獻,發現此棟建築物便是日治時期『台南州新營郡郡守官邸暨職員宿舍群』之中規模最大的,因為當時尚有人居住其中,所以無法盡去實地調查;不過基本上倘若無誤的話,此棟日治時期木構造建築,應該是早期的『台南州新營郡郡守官邸』,也就是與筆者故鄉雲林縣相當的『虎尾郡守官邸』亦即現在的『雲林故事館』和『斗六郡守官邸』;是故,筆者嚴正聲明無論如何此棟建築應該要予以保存,台南市政府和台南市政府文化局最好繼續擺爛,不然叫他們看著辦好了。

    回覆刪除
  5. 一間房子承載著許多歷史與記憶,這是寶貴的文化資產,感謝您的分享~

    回覆刪除
  6. 小張,這次你一定要努力奔走一番,想辦法hold住它。

    這是一件很有意義的事,對我們人生來講非常重要的事
    一次對家鄉貢獻的機會。

    若你沒有行動,當它夷為平地,你會終生遺憾,
    只要有決心堅持到底,一定會成功。

    跟下營診所情況不一樣的是,這是國有地,目前國有地基本上
    不積極開發,所以並沒有非拆不可的理由

    但是縱使不拆,在無人管理的情況下,建築物也會逐漸敗壞,
    若是能與市政府談成管理合約,
    提出一個企劃案,將它維護經營成一個鎮內的景點。

    最近在台北有一個成功的案子,叫青田七六,是一個可以參考的案例。
    我可以來企劃、募款,大家有錢出錢,有力出力,此事一定可成。
    請你務必要出來奔走此事。

    回覆刪除
    回覆
    1. 〔自由時報記者楊金城/新營報導〕新營美術園區規劃案定案,昨天由市長賴清德宣布,為新營未來發展跨出重要第一步,美術園區今年就會啟動,二至三年內看到成果。

      文化局長葉澤山解說新營美術園區規劃案,結合都發局、工務局、水利局、教育局及區公所各方力量,今年有一千八百萬元徵收新營水圳北側四百多米的私有地,打通新營文化中心至公園路鋼構藝術區的水圳綠帶,另有七百萬元營造園區周邊藝術轉角,今年底短期計畫就有執行成果。

      美術園區發展計畫包括南瀛綠都心開放雕塑公園、藝術人孔蓋、斑馬線鋼琴鍵盤、藝術轉角、鋼鐵藝術區(又含藝術市集、文創市集、街頭藝人區等成為城市表演舞台)、水圳綠美化等,並以新營文化中心為園區核心。

      賴清德親自宣布新營美術園區規劃案定案,邀集市議員賴惠員、李退之、新營區長張睿民和地方代表說明此計畫內容,獲得肯定,賴惠員和李退之說推動新營美術園區化解溪北被邊緣化的不安全感。

      賴清德說,台南市升格後,新營人有失落感,但這不是升格的原罪,市府改變新營正式啟動,美術園區是重要的第一步,未來還有客運轉運中心都更案、台糖土地開發、天鵝湖開發、都計檢討等要做。

      賴清德也說,新營美術園區跟將新建的市立美術館不同,美術園區是開放園區、生活藝術、資源整合的方向,新營的發展「拭目以待」,要讓住在新營的市民感到光榮和驕傲。

      ==========================================================
      同學,以上是新營區今年度的建設目標之一
      如果可以結合保留"新營市大同路39號"該案,
      將可以擴大影響層面,而且該建物置就在新營水圳南側
      實在是應該好好重視這僅存的文化資源.

      他的東側屋頂已經陷落了
      不知道會不會在今年......
      我把這個提案給新營社大了
      因為他們是最有資格也最有資源來跑這個策劃案的!!
      而且他但也可能是受益人之一
      希望他們有一點"興趣"

      如有反應,我再跟您報告

      刪除
  7. 竟然還有這種房子? 印象中, 小時候這種房子是火車站旁的鐵路局宿舍耶!
    我們鎮上的...也是大門深鎖, 閒置著
    只是不知裡面的格局, 是否跟您照片上的相像

    回覆刪除
    回覆
    1. 一開始.我也直覺那是鐵路局宿舍,或者是驛站站長宿舍
      但是這宿舍方位北方(現址為新東國中),
      曾是遠東地區最大的製藥廠,生產麻醉劑及治瘧疾特效藥.
      會不會是藥廠社長的住所?
      找時間再去周邊問看看老人家

      刪除
  8. 這不是我家 :((
    我明天去.....只能踫運氣了....

    回覆刪除
    回覆
    1. 甭傷心,
      老厝一直活在我們心目中

      刪除
  9. 天上飛來一筆2012年1月7日 上午9:53

    可以直接寫信給市長信箱陳情喔~
    http://cmsweb.tainan.gov.tw/event_report.aspx
     
    這棟建築物多年之前就已經很多人在關心
    可是一直都沒有任何積極的保存維護動作

    新營的沒落絕大部分都是機關沒有積極作為
    無力感真的也是這樣培養出來的

    回覆刪除
    回覆
    1. 市長,區長,議員,都寫了....

      2008年,
      縣長,市長,議員,文化中心也都有投書.
      統統踢皮球.

      今年,看看新營社大有沒有興趣加碼!

      刪除
  10. 您好:

    有關您101年1月7日來信反映事項,本府非常重視,經臺南市立文化資產管理處處理,玆將查處結果敬復如下:

    一.新營市大同路39號已於99年5月28日登錄為歷史建築,本處於縣市合併升格後,立即先處裡白蟻防治,凍結現況,未來將於101年辦理調查研究與再利用修復計畫,後續修復將分年執行.
    二.本址日式宿舍因損毀嚴重有大型維修之必要,至於台端建議由新營社大再利用乙案,本處認為在安全無虞下,較為適合.

    倘您對本案處裡結果還有任何疑問,可與臺南市立文化資產管理處承辦人吳坤明電話2213569聯繫,
    市府同仁將會詳細為您說明
    .再次感謝您對市政的關心並不吝建言,至表謝枕.

    敬祝您

    身體健康.萬事如意

    臺南市立文化資產管理處 敬上

    回覆刪除
  11. 面對時代的變遷
    考驗執政者的能力與遠見
    太多在選票與操票的考量下,不得不向現實低頭

    回覆刪除
  12. 辛苦了
    熱愛文化的您 ;)

    回覆刪除
    回覆
    1. 只是拍拍照,發個嘮騷,沒有什麼辛苦的
      謝謝您

      刪除