點播一首英文老歌 Donna, Donna Joan Baez On a wagon bound for market There's a calf with a mournful eye High above him there's a swallow Winging swiftly through the sky How the winds are laughing They laugh with all they might Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night Donna Donna Donna Donna Donna Donna Donna Do Donna Donna Donna Donna Donna Donna Donna Do "Stop complaining" said the farmer "Who told you a calf to be Why don't you have wings to fly with Like the swallow so proud and free Calves are easily bound and slaughtered Never knowing the reason why But who ever treasures freedom Like the swallow has learned to fly (翻譯) 多娜，多娜 瓊拜雅 有一輛前往市場的牛車 跟著一隻眼神哀悽的小牛 在牠的頭上有一隻燕子 輕盈的飛過天空 風兒都在笑著 它們盡情的笑著 笑啊！笑啊！笑了一整天 笑到仲夏的午夜 多娜多娜多娜多娜 多娜多娜多娜多 多娜……… 多娜…… “別再抱怨了！”農夫說 “誰叫你是一隻牛呢？ 誰叫你沒有一雙可以飛翔的翅膀， 像燕子一樣既驕傲又自由” 牛天生註定要被宰殺 從來沒人知道為什麼 但又有誰會珍惜自由 像燕子得學會飛行一樣
這頭黃牛真的也太瘦了吧... :-O
回覆刪除我覺得他一定生病了,
刪除我來請教獸醫專家一下好了.
找到答案再跟您報告.
這牛也太瘦了...哪還有力氣耕田呢
回覆刪除不過,牠還是克盡職責努力地完成使命 =D>
牠的脖子是不是有顆腫瘤呢?真是辛苦,我們應該更珍惜每一顆果實 @};-
本來想問問主人家,可是怕他生氣,
刪除因為那個牛做工,很吃力,走走停停,
主人叫他走,他都不肯動,那麼冷的水田裡,
人和牛都很辛苦,也很無奈吧.
那顆瘤不大正常...為什麼不給他看病呢?
耶？黃牛不是專門賣票的嗎？
回覆刪除第一次看到用來耕田的哩！耕田不是水牛的專業嗎？ :-?
A死克補都可以潦K了,黃牛來耕田有什麼稀奇?
刪除我明天想去拍一下,黃牛賣地瓜.
平平是牛，待遇差真多...
回覆刪除一隻在窩裡曬太陽的悠閒，一隻跟主人挺著寒風在田裡打拼~~
真像人的社會啊~~難道牛也有M型社會的問題嗎 :-?
家裡富裕的,牛也跟著好命....
刪除M型社會的問題,最嚴重的是貓和狗吧.
看到那些比我好命的狗,都很想去揙他喔....
這隻牛真是瘦的有點離譜.....牛隻胖瘦標準是從屁股後方看的....這個有點難解釋
回覆刪除你可以摸摸看那個肉瘤質地......軟或硬或Q......從形狀來看應該是一般肉瘤而已
有些是裡面長膿汁.....這個還好處理...........但如此大ㄟ肉瘤搞不好裡面都長血管了
一般都是直接切除但麻醉對牛來說是非常危險的.....所以會有人在不危及牛生命乾脆不處理
等他老了或要殺肉時.............直接送去屠宰...........so............很可憐低 :(
謝謝專家的解說...
刪除這麼說來,牛的命,不只勞碌,還真的可憐啊...
牛有一種纖維肉瘤是軟的,有一種淋巴肉瘤.是終生不會好的.
我想這頭瘦牛的生命結尾,是註定一首悲歌.
再次謝謝您,有愛心的專家. :>
她真的生病了...這麼瘦，不合理，而且他脖子上有腫好大一塊... 辛苦ㄚ~
回覆刪除人如果,老了,病了,還要去工作,那就不是辛苦兩個字足以形容了.
刪除有時去傳統市場,都可以看到路邊有老先生或老太太,面對著一堆蘿蔔或地瓜,兩三把青菜,
頭低低的蹲著,沒有招呼客人的動作,那些農產都賣完了,說不定也只有兩三佰元的收入.
當您走上前去跟他們購買時,他們會露出很可愛的笑容說."都是自已種的啦"....就像阿媽一樣
希望他們都能幸福啊...這麼冷的天,還要蹲在路邊.跟牛一樣歹命.
真命苦，不過偶而耕耕田總比去屠宰場好。 :O)
回覆刪除波哥說的也對,
刪除好死不如歹活嗎?生命中有許多的無奈要等著克服吧.
點播一首英文老歌
回覆刪除Donna, Donna Joan Baez
On a wagon bound for market
There's a calf with a mournful eye
High above him there's a swallow
Winging swiftly through the sky
How the winds are laughing
They laugh with all they might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Do
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Do
"Stop complaining" said the farmer
"Who told you a calf to be
Why don't you have wings to fly with
Like the swallow so proud and free
Calves are easily bound and slaughtered
Never knowing the reason why
But who ever treasures freedom
Like the swallow has learned to fly
(翻譯)
多娜，多娜 瓊拜雅
有一輛前往市場的牛車
跟著一隻眼神哀悽的小牛
在牠的頭上有一隻燕子
輕盈的飛過天空
風兒都在笑著
它們盡情的笑著
笑啊！笑啊！笑了一整天
笑到仲夏的午夜
多娜多娜多娜多娜
多娜多娜多娜多
多娜………
多娜……
“別再抱怨了！”農夫說
“誰叫你是一隻牛呢？
誰叫你沒有一雙可以飛翔的翅膀，
像燕子一樣既驕傲又自由”
牛天生註定要被宰殺
從來沒人知道為什麼
但又有誰會珍惜自由
像燕子得學會飛行一樣
ps. 多娜.....好像是那哀悽的小牛的名字
國小的時候,母親載我的路上,看到田裡辛苦耕田的一頭牛
又看到路上看到卡車上載運著眼神哀淒、前途未卜的另一頭牛
頓時....對身為一頭牛的處境感到很悲哀(其實人也差不多啦!)
年輕時既要工作,老了還要被宰殺
這就是人生嗎?
後來,我試著去看那些牛高興地吃青草,工作完快樂散步回家的時光
如果生命終歸免不了一死,
值得念記的何嘗不是.....人與人相處互動的快樂時光
謝謝小狐狸,
刪除這首歌蠻有意義的喔,希望有機會可以聽看看.
牛快不快樂,我們不知道.但是身為一個人,要會懂得排解自己的怨念.
不然我們豈不是跟牛一樣了嗎? :>
兄弟您拍照的功夫真的是一流的，把牛和農夫拍得非常生動，只是看了讓人不禁很感傷，病了還是得工作，好比社會各個角落還是有很多人，即使生病了還是得汲汲營營為三餐奔波。只是很感慨，為什麼我們號稱一個民主國家，那些官兒一個比一個胖，一個比一個肥，可曾看到那些不幸的人們嗎？但老實說，我也看到了很多政府的補助福利政策受益者往往不是那麼一回事，很多受益者根本是一點也不可憐。很多民間所謂善心人士，所做也未必是照顧可憐人，我就一個鄰居接受社會救助，人家送了白米，他卻轉送給別人，不是救助別人，而是不想煮，買飯盒方便多了，又是喝冰，又是吃涼的，吃得什麼不吃，什麼好吃，還有錢轉借別人，看了真讓人心痛。為什政府不能有效的運用有限的資源，幫助真正需要幫助的人。我很納悶每村都有村里幹事，誰是可憐，誰是需要幫助，難道要知道實際有那麼難嗎？可憐，一切是以選舉為考量。
回覆刪除很深刻的鄉土記實作品,觸動人心也發人省思呢...
回覆刪除謝謝您的到訪.
刪除我父親大人 對牛的感情最深了 ~ 您拍出了我對大地 對牛兒的感情了
回覆刪除這隻牛這麼瘦 看了真令人不捨 !
您的格中 有我滿滿的鄉土情 所以一定要 訂閱您了
有空常來看看吧，
刪除因為住鄉下，所以常拍鄉下．
但鄉下可是我們生活中不可或缺的維他命啊．
不管人物景色還是各種農事，都是那麼的平實．
所以也最貼近這些從鄉下走向全世界的遊子的心．