2007年12月18日 星期二

東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~廟口埕大拜拜

超過百桌的宴王犒將,在小小的海口庄頭已算是大陣仗了.



作詞:賴南海、作曲:陳明章、編曲:倪方來、主唱:陳明章
~還記得阿媽最愛看歌仔戲 阿公最愛的是布袋戲
還有我最愛吃的李仔糖 雖然時代多變化
廟口熱鬧的鑼鼓聲 依然是我最愛聽的故鄉歌~

 日頭光光 照在廟口埕 廟口無半個人影
 想起早前 做醮搬戲真請贏 如今只有日頭半樹影
★啊~ 明知時代多變化 老歌古調沒人彈
 阮猶原愛聽 莊腳的舊地名和廟口埕的鑼鼓聲

 夜風冷冷 吹過廟埕前 廟口看無半個人影
 想起早前 打拳賣膏藥鑼鼓聲 如今只有冷風對面寒
 (重覆★)

 阮猶原愛聽 莊腳的舊地名和廟口埕的鑼鼓聲

很難選擇到底要放那些相片?這些鄉親的相片可能對某些在外漂泊的遊子,有著不可取代的重要性

也許您仔細看看,可以看到好久不見的叔公嬸婆喔...

http://tw.myblog.yahoo.com/anping-yu/article?mid=1153#
祀五王、迎五王、送五王的型厝寮
http://tw.myblog.yahoo.com/takii-1981/article?mid=4716#4729
東石迎客王信仰~六艘王船篇

型厝地名典故:

五代后唐明宗长兴三年(932),永春颜公恭由永春迁居晋江梅林(东石型厝)开基。
元又有蔡姓入居型厝,颜姓则多向东石埔头等村播迁。
清康熙年间又有颜姓先民渡海往台湾嘉义县东石乡定居,并以养蚵、捕鱼为业,
因为眷恋故土沿袭祖籍型厝为名,且初到只有简易小屋几间,所以就称为“型厝寮”,
现颜仍为该村五大姓之一。

宋大中祥符元年(1008),颜必和自永春迁居浯江(金门)颜厝。
明末有余臣王忠孝、沈宸荃、辜朝荐等人浮海到金门依附明郑,同居住颜厝的卢若腾相过从,
遂改颜厝为贤聚,寓群贤毕集之意。

元大德年间,浯江(金门)颜八郎移居安平(安海),
后裔占籍晋江县八都水陆坊(明称尚贤境,今型厝村)分居聚奎坊(西安),生齿渐繁,遂为安平望族。
晋江型厝与金门贤聚闽南话口语叫法完全相同并非偶然的巧合。
闽南方言“聚族而居村落叫厝”。闽台地区以血缘结合,同族村落的冠姓地名命名形式是相当普遍的现象,
晋江型厝地名最早形成应该也是颜厝,“颜”为专名,“厝”为通名。
尽管两地颜厝地名的文字表达历史上都有更易,
但其口语叫法已扎根民间,晋江型厝与金门贤聚闽南话口语叫法至今不变。

清康嘉年间,泉州人黄谦编著的《增补彙音妙悟》是至今发现最早的闽南语权威韵书。
该书“颜”明确有两个读音, “颜”(语丹切平声gnán ), 注释:“容貌又姓”;
另音“颜”,(呼京切平声hniá)注释:“土话”,例:“颜厝”。
“颜厝”与“型厝”现口语读音完全吻合。

闽南人讲究语言避讳,“颜”(gnán),同音词有“寒冷”之意,人们口语改说“颜”(hniá),
同音词有“加热使物体发生变化”之意,以寓子孙发达人丁兴旺的愿望。
久而久之土话“颜”作为地名读 “ hniá” 已约定俗成。
后来,人们忽略了先民冠姓地名的命名规律和语言避讳这一地域性特殊性,
且当时方言中 “hniá”有音无字,故以谐音字“型”(也有用“行”)替代,
造成如今音、字脱离的现象。

晋江型厝与金门贤聚相同的地名命名现象 ,
充分而深刻地反映两地历史上的渊源与流播关系,体现了中华民族文化心理的积淀,
也是两地同根、同源、同文化的又一见证。
http://blog.cersp.com/userlog/13194/archives/2006/114203.shtml 


相關文章:

東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~廟口埕大拜拜


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~廟口人生百態


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~王船金順益


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~冬天裡的一把火


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~戲棚下


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~環保藝陣媽媽們


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~開水路.送王


東石型厝寮福安宮送王(王船祭)~夜送王船



8 則留言:

  1. 認真~ =D> 認真 =D>

    感動啦 =D>

    我們用底片的古時候這種調的阮藝忠拍的不少ㄋ.也很優 =D>

    P2只拍了幾年自己家鄉的媽祖出巡啦 :P 只能選幾張 :P [愛玩甚麼都拍 :P 沒一樣好的 :(( ]
    剛好看到[倒數第六張]~給你個問題ㄝ...為何東石布袋這邊的摩托車金屬很多都不同色?? ;)

    古早問過當地人....她們回答的是....石橋經銷商最先把新車塗上一層金黃色的防鏽漆.[新車有點醜]
    結果海風吹了比較不會鏽掉.後來各經銷商都有推出..不過在附近的銷售上已經輸石橋了... :>

    P2嘴比較[嘴賤]走到哪就給人家問到哪.至於正確度多高可能要你們去求證了 :P

    回覆刪除
    回覆
    1. 我下一回來去東石的機車行問一下好了.
      自古以來,有印象中的海口喔都拜,都是噴亮亮的黃金色,
      以前覺得好俗,現在覺得好帥氣. =D>

      刪除
  2. 每一桌都有鳳梨.... :))

     
    小村莊有這樣的陣仗,真的是大事了說,而且,照片裡都是老人,蒼蒼白髮,只會認真而虔誠的過生活,尊天敬神...不懂資訊,網路,也這樣實在的過了一輩子...
     
    怎麼覺得熱鬧中有著蒼桑呢....

    回覆刪除
  3. 嘉邑平安繞境活動 歲次丁亥年謹涓 農十一月十三日 (星期六) 大犽封路
    大犽 封路
    嘉義市政府平安繞境活動 歲次丁亥年謹涓 農十一月十三日
    國曆2007-12/22=>2008-1/1相關活動

    嘉義市政府 2007年12月22日 (星期六)
    歲次丁亥年謹涓 農十一月十三日.天賦吉運大吉
    恭迎 管樂節 聖駕

    指導單位:文建會 新聞局
    主辦單位:嘉義市政府
    贊助單位 : 中華賓士 台灣石油 旺旺友聯保險公司 美學苑

    參香贊境41單位隊伍

    恭迎 管樂節 回鑾遶境桃城

    同日吉時.過境路關 「管樂踩街」遊行表演 上午>09:40(開幕)

    12/22(星期六)
    路關 :中山路(火車站=>噴水池=>市政府=>嘉義公園)
    上午>10:00(出發)
    起馬三炮啟行

    1.嘉義女中樂隊=>2.日本八代白百合學園女子高校樂團=>3.海軍陸戰隊
    =>4.南非中學=>5.陸軍官校樂隊=>6.台北市建國高中樂隊=>7.嘉義大學樂隊
    =>8.中山女高樂隊=>9.陸軍專科學校樂隊=>10.明道中學樂隊=>11.新營高工樂隊
    =>12.嘉義家職樂隊=>13.東吳高職樂隊=>14.天使鼓笛樂團=>15.三信家商樂隊
    =>16.水上國小管樂團=>17.安慶國小管樂團=>18.嘉大附小管樂團=>19.嘉北國小管樂團
    =>20.垂楊國小-少棒隊=>21.博愛國小-少棒隊=>22.南興國小旗隊-管樂隊-少棒隊

    參香贊境4單位隊伍學校樂隊番表:
    1.嘉義女中樂隊
    2.日本八代白百合學園女子高校樂團
    3.海軍陸戰隊
    4.南非中學
    5.陸軍官校樂隊
    6.台北市建國高中樂隊
    7.嘉義大學樂隊
    8.中山女高樂隊
    9.陸軍專科學校樂隊
    10.明道中學樂隊
    11.新營高工樂隊
    12.嘉義家職樂隊
    13.東吳高職樂隊
    14.天使鼓笛樂團
    15.三信家商樂隊
    16.水上國小管樂團
    17.安慶國小管樂團
    18.嘉大附小管樂團
    19.嘉北國小管樂團
    20.垂楊國小-少棒隊
    21.博愛國小-少棒隊
    22.南興國小旗隊-管樂隊-少棒隊



    「創意踩街嘉年華」遊行表演 演出參禮地點:紅壇=>嘉義市政府前

    12/22(星期六)中午09:00
    演出隊伍:41支隊伍
    【幼稚園】台北縣惠文兒童領袖學校、忠樺托兒所、市立吳鳳幼稚園、市立復國幼稚園、輔仁幼稚園、孩子國幼稚園、主人翁幼稚園、貝萊登幼稚園、中山幼稚園、幼華幼稚園、保進育志幼稚園、保進美ㄉ幼稚園幼稚園、孩子國幼稚園、崇仁護校附設幼稚園、慈幼幼稚園

    【國小】北園國小、崇文國小、民族國小、宣信國小、嘉北國小、精忠國小、育人國小、蘭潭國小、興嘉國小、
    世賢國小、興安國小、垂楊國小、大同國小、林森國小、僑平國小、志航國小、嘉義啟智學校

    【國中】蘭潭國中、嘉義國中、玉山國中、民生國中、北興國中、大業國中

    【高中職】嘉義高商、東吳高職、嘉義縣協志高中

    【大專】嘉義大學

    【民間團體】嘉義基督教醫院、李燕萍舞蹈工作室、財團法人嘉義市殘障者服務協會、龍門舞蹈團、ㄇ哩繪畫工作室、體育土風舞委員會、可口可樂、青春HAPPY GO GO GO隊、嘉義市消防局社區婦女防火宣導隊、新光人壽嘉興家族、嘉義市常民文化協會、譜樂千人陶笛大隊 白河六溪電影文化城

    交通之安全,期間將對嘉義市部份道路實施交通管制,
    ,屆時將造成民眾用路不便,尚祈見諒。

    祈求.合境康泰.四業興庇.閭里增輝.戶納增祥.
    暨.合境.合壇.合會.合府.爐下眾人等.諸事順利.平安萬福
    . 感謝.諸位能人先進參與盛典.不勝感激!

    PS.本次活動.經協調以簡單隆重的方式辦理.因..
    ...舉行繞境活動.以嘉義市府前廣場過境路線.回本府安座大吉.

    敬請諸位熱愛廟會活動的朋友.勿過度揣測.感謝各位!

    轉貼於:嘉義市政府(www.cabcy.gov.tw/band_web/index.html )

    辣炮場:
    12/22(星期六)下午13:30-17:30
    嘉義體育場
    普天同慶

    祈求境土清平,
    國泰民安,風調雨順
    屆時敬邀諸位大德蒞臨參香共沐神庥 專此敬邀。
    ps紅壇=>嘉義市政府前
    敬請諸位熱愛攝影拍照活動的朋友不能錯過

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝龍太郎熱情轉告,感謝您. :>

      刪除
  4. 這間也叫福安宮~ :))

    回覆刪除
    回覆
    1. 全台灣好多福安宮啊...
      關仔嶺也有一座.... :))

      刪除