營造一個有生命力的生態池

營造有生命力的生態池

撰文/彭國棟    （行政院農委會特有生物研究保育中心 研究員兼秘書）

　　傳統景觀設計及造園藝術上，水池是非常受歡迎且重要的設施之一。水域環境也是野生動植物匯集交流最豐富的地方。然而目前所見的水池營造，幾乎都太人工化，生態價值不高。以下提出幾點生態池規劃原則，供各界參考。

生態水池規劃設計基本原則

■水深
水深以安全考量為主，大部分池面不要超過60公分，

且應有10～60公分間的深淺變化比例。

如果考慮讓魚類棲息過冬，可在中間保持小區域100公分的深水區。

■形狀
應求彎曲、多變化；避免平直、整齊的形狀。

■池底

將粘土成分占40%以上的粘土壓實成60～80公分，即可防漏，

不可使用水泥或磁磚等材質。並於池底挖溝、堆石、堆木塊、放置多孔隙材料等，

做成深淺不一的變化地形。池邊預留1～2公尺斜坡，作為潮間帶及透水區。

■植栽
池內依不同水深來栽植原生的濕生、挺水、沈水及浮葉等植物，

池邊則栽種親水的原生地被、灌木及喬木，讓池水與植物、枯枝落葉有最多的接觸面。

■池岸
水岸邊坡應平緩，以自然的土壤、木材或天然石塊砌成，營造出動物喜歡的緩和邊緣，

切勿設置成垂直堤岸或使用水泥、磁磚，尤應注意邊坡要維持多孔隙性及多變化性，

以利動物上下及棲息隱蔽。

■池中堆置物
可放置枯木、石堆、枯竹，有些沈入水中，有些設置為直立的棲木，

部分可自岸上自然倒入池中，便於水棲昆蟲及魚蝦生存，

也可變成水陸兩棲動物的天然通路及水鳥貯足點。

■生態島
池中儘量設2～3個緩坡且彎曲的生態島，並混合密植多樣化植物。

若空間不大，可利用竹筏代替。

■流動水
流動的水聲及噴霧對某些動物具有吸引力，可以用沈水馬達創造類似的循環水流。

■日照
池面大部分面積每天應維持至少5小時的光照，以利動植物繁殖生長，

所以應避開高大建物或大樹的周遭。

■動物的引入
如果水池和外界有平緩自然的進水或排水溝渠等自然廊道，

最好讓野生動物自行進入建立族群，否則可以小規模放養蛙、魚、蜻蜓幼蟲等原生物種。

但要設法防止福壽螺、巴西龜、琵琶鼠等外來物種。

■利用及保護
將水池分為利用區及保護區，

一般保護區應佔水池三分之一以上，並禁止人為干擾或進入，

讓野生動植物有適當的生長及隱蔽處所。

親水利用區則應考慮最大承載量問題，避免因過度利用，毀於一旦。

而親水區的利用通道應設於水池邊緣，切忌由中間切斷池面。

此外，在使用上應有明確的利用目標及規劃，例如教學、展示、物種蒐集、保存等用途，

避免變成使用率偏低的奢侈品或荒廢池。

■水源
水源及水量應維持清潔與穩定；池中及岸邊植物應視生長及競爭情形，做必要的整理。

■隔離
不要裝置門鎖或高大的圍籬，

讓居民、學生、一般遊客隨時可以進入利用區進行觀察、學習及休憩。

■多功能設計
許多項目可以設計為多功能使用，減少耗費能源、增加有效利用。

例如水岸段堆砌的石塊，可以布置成多孔隙生態空間、休憩椅、隔離帶，

製造多變化的視覺效果。

■其他材料及工法
儘量用當地可以永續的材料，以及簡單、耐久的建築技術，

以便損壞時，社區一般民眾就能自行修復及更換。

 

與您分享荒野保護協會萬里溼地庇護中心站長

陳德鴻先生提供的 : 生態池營造須知

生態池營造篇    __________前言           陳德鴻

　　在傳統的景觀設計及造園藝術上，水池是一項非常受歡迎而且重要的設施項目之一。所以在各種公園、綠地、設施、庭園、校園及遊樂區均可看到大大小小、形狀、深淺及構造不一的水池。水池已成為台灣地區都市及社區之重要地景元素。

　　溼地環境是生物匯集交流最豐富的地方，如果能利用適當的空地與水源營造生態池，不僅具有景觀、休憩、教育功能；更為都市化環境增添些許適合動植物生存之生態空間，對活化都市生機及生物多樣性保育具有重大而直接的貢獻。很可惜的，目前我們所看到分布在各地的大小水池，幾乎都過於人工化，池底、池岸都是水泥與垂直堤岸，形狀也都太工整，加上缺少動植物生存的多孔隙空間、平緩的水岸與水生植物，所以容易變成死水池，生態價值不高。為配合全世界生物多樣性保育潮流，也為了創造更多對野生動植物友善而且適合生活與生存的水域，提升都市與社區之生機與生態品質，提供更多具有自然美與生態教育功能的水岸景觀，謹就生態水池之規劃設計原則及植栽等予以簡要介紹；以供參考。

生態水池規劃設計原則:

(一)關於水文的一些問題

1.水源及動線　:

水源及水量應力求清潔與穩定。而為了達到充分的換水率，對於入水口與出水口的位置應特別注意，才能將池中水做有效的更新。

2.循環利用　:  

對於沒有天然水源的基地，可利用太陽能、風力等綠色能源來當循環水的動能。在水循環過程中，亦可增加過濾、曝氣等設施。

3.水深與植栽　：

   水深的變化代表著不同生物族群的變化，但生態池的設計必須要有足夠的親水性，因此水深不宜超過一公尺且應具有變化。一般可在岸邊水深10到60公分間配置不同之比例，以滿足不同條件生長環境之水生植物的需求，即依不同水深栽植原生之濕生、挺水、漂浮、沉水及浮葉植物， 而多樣化的原生植物是水池食物網、動物避敵及活動之基礎。如果池體面積夠大、安全無虞的情況下，可於水池中間挖掘3公尺以上的深水區，除了確保自由水面的維持外、更有利於魚類生活與過冬。

(二)關於池體營造的一些問題

1．材料及工法：  

儘量使用當地而且可以永續的材料，也儘量用簡單、耐久的建 築技術，以備損壞時，一般居民、員工、師生 都可以自行修復及更換。

2．岸邊開展：  

岸邊形狀應求彎彎曲曲、多變化，以延伸池岸長度，增加水、 植   物及陸地之交界面，不僅提高景觀美景，亦可提供生物良好的隱蔽水岸；儘量避免平直、整齊之單調形狀。

3．池底晶化：

 以黏土堆置30~60公分壓實、晶化即可防漏，黏土上層再鋪30公分之沙質壤土，以利植物生長，不可使用不透水布、水泥或磁磚等。並酌予挖溝、 堆石、堆木塊、放置多孔隙材料等，做成深淺不一具有變化之地形，以利各
類生物活動及生長。

4．池岸：

 水岸邊坡應平緩並以自然之土壤、木材或天然石材仿自然形狀砌成，營造動物喜歡之緩和邊緣，切勿設置成垂直或過分整齊之堤岸或使用水泥、瓷磚，尤應注意邊坡要維持多孔隙及多變化性，以利動物之上下及棲息隱蔽。一般坡度以1 : 3到1 : 4為最適當，在接近水邊時，並應儘量平緩、維持較多的潮間帶。

5．多孔隙空間：

 可放置枯木、根株、石堆、枯竹，並使部分沉入水中，部分設置為直立之棲木，部分自岸上自然倒入池中，便於水棲昆蟲及魚蝦生存，亦可形成水陸兩棲動物之天然通路及水鳥、蜻蜓、烏龜之佇足點或曬太陽的地方。

 6．非干擾區：

  如果環境許可應將水池區分為利用區及非干擾區，如此才可能讓各種野生動植物有適當之生長及隱蔽處所；非干擾區面積應佔三分之二以上。
即使親水利用，亦應考量到最大承載量之問題，否則生態水池可能因過度利用而毀於一旦。接近及利用通道應在水池邊緣通過，切忌由中間切斷池面。如果水池面積夠大，亦可預設2至3個緩坡且彎曲的生態陸島或浮島，並混植多樣化植物以供各種生物安全而隱蔽之隔離空間。

7．日照：

   池面大部分面積每天應維持至少5小時之照，以利各種生物繁殖生長，所以應避開大樹或高大建築物。而池面的植物覆蓋度也應保持在百分之五十以下為宜，以利水域下方生物生存。

(三)關於.生物之引入  如果水池和外界有平緩而自然的進水溝渠，就可以讓野生動物 自然逐漸地建立族群，否則可以在水池完成植栽後小規模放養本土的水棲生物，如蓋斑鬥魚、泥鰍或蛙類、蜻蜓幼蟲等原生物種。但是要防止及移除福壽螺、巴西龜、琵琶鼠、福壽魚、錦鯉等外來強勢物種。

註：水池池水要清潔有下列幾個方式

１於南方與西方種樹.提高遮陽率.抑制藻類繁生.

２或改變池岸坡度.利於挺水植物生長.

３多種些漂浮植物試試，或是密植的沉水水草加上浮葉植物

  設置浮島.改變遮光率.

其實只要有曬到太陽，尤其是直射的陽光，基本上藻類就能長成一片

除非有本錢對這種地方天天換水，不過又何必呢?　就讓它自然而然吧

不過好像丟一堆睡蓮下去種可能會有機會改善一點點（睡蓮的遮光性很好）
但要清澈見底就有一點點困難了，除非等到整個水池的生態達到平衡了．

生態水池工法應用 邱錦和老師